Mosaic Soaps

11月でございます。今月のソープチャレンジクラブの課題は絶対に時間がかかるし大変だと思っていたので、一発勝負です。なので早くエントリー用の石けんができました。
こちらです。

It’s November. I thought that the task of this month’s Soap Challenge Club would be time-consuming and difficult, so it’s a one-shot game.
So I made soap for entry early. it’s here.

なんだか写真がイマイチな感じがするのでエントリー用に撮り直そうかな。

動画はこちらです。設計図から作ってます。
The video is here. I make it from the blueprint.


レシピはこちらです。初めて作った大量の1500gバッチ!海外ではふつうの事かもしれませんが、日本では相撲レスラーです。
この石鹸に使った最終的な量は500gバッチ程度のはず。
Here is the recipe. A large amount of 1500g batch made for the first time! It may be normal overseas, but in Japan it’s like a sumo wrestler.
The final amount used for this soap should be around 500g batch.

水 378g
苛性ソーダ 216g
水分量25%、鹸化率95%


ココナッツオイル 450g(30%)
ラード 450g(30%)
ひまわり油(ハイオレイック) 450g(30%)
ココアバター 60g(4%)
キャスターオイル 60g(4%)
香料なし
インディゴパウダー
竹炭パウダー
ジンジャーパウダー
ターメリックパウダー
小豆パウダー
ブラックブラジリアンクレイ

3Dプリンター
フィラメント
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
Water 378g
Lye 216g
Coconut oil 450g (30%)
Lard 450g (30%)
Sunflower oil (high oleic) 450g (30%)
Cocoa butter 60g (4%)
Castor oil 60g (4%)
No fragrance
Indigo powder
Ginger powder
Turmeric powder
Red bean powder
Black Brazilian clay
The white part used for the edge is also the recipe.

それにしても大作です!かかった時間も量も多いです。出来上がったものはけっこう地味なのですが。
Even so, it’s a masterpiece! It took a lot of time and amount. The finished product is quite plain.
鉋がけはこれを使いました。
The plane used this.

鉋がけしただけでもこんなにあまりがでました。There was so much even just a plane.


インスタグラムで、以前からモロッカンタイル石けんを作ってる方を見ていて、かわいいな~と思ってました。
今回のソープチャレンジクラブのお題で、絵画のような作品をつくるのもひとつの目標だと思いますが、私は絵がとても下手ですし計画性がないので、モザイクタイルで行こうと思ったのです。
インスピレーション写真はこちらです
I’ve been watching people making Moroccan tile soap on Instagram for a long time, and I thought it was cute.
I think one of the goals of this Soap Challenge Club is to create a work like a painting, but I’m not very good at painting and I have no plans, so I decided to go with mosaic tiles. It is.
There is inspirational photos.


実は2種類あります。タイルの形を作った型。There are actually two types. A mold that makes the shape of a tile.

困った時の3Dプリンター。持っててよかった3Dプリンター。で出力したタイルの型抜き。細かいことを気にしなければクッキーも作れますね。この樹脂はPLA樹脂(ポリ乳酸)なのですが、アルカリに弱いそうなので、途中で壊れても良いように3つずつプリントしました。でもぜんぜん大丈夫でした。まだ固まっていない石けんには使えなさそうですが、1日経てばある程度は大丈夫。新発見でした。
3D printer in case of trouble. A 3D printer that I’m glad to have. Die-cutting of tiles output in. You can also make cookies if you don’t mind the details. This resin is PLA resin (polylactic acid), but it seems to be sensitive to alkalis, so I printed three each so that it could break during work. But it was all right. It doesn’t seem to work for soap that hasn’t hardened yet, but it’s okay to some extent after a day. It was a new discovery.

今回の石鹸作りは全部で4日かかりました。途中作業できなかった日もあるので、完成するまでだいたい1週間掛かる感じです。一番時間のかかったのはやっぱり型抜きです。何種類も生地を用意するのは楽しかったです。
It took a total of 4 days to make this soap. There are days when I couldn’t work on the way, so it takes about a week to complete. After all, the one that took the longest time was die cutting. It was fun to prepare many kinds of batter.

写真が残ってませんが、ココアバターでパーツをモールドに固定していくのは画期的でした!しっかりくっつきます。
あとは、カットの時にばらばらにならないように、なるべくパーツの生地を乾かさないようにするのもコツだったのかと思います。
There are no photos left, but it was epoch-making to fix the parts to the mold with cocoa butter! It sticks firmly.
After that, I think it was also a good idea to keep the batter of the parts as dry as possible so that they would not fall apart when cutting.

予想はしてましたが石けんが大量に余りました。リバッチしても良いし、コンフェにしても良いし、とりあえず小さく削ってみました。刻むより削ったほうが可愛いです。
I expected it, but there was a lot of soap left over. I can rebatch this, I can make it a confession, and I cut it into small pieces for the time being. It’s more cute to shave than to chop.

横から見てもけっこう可愛いです。It’s pretty cute even when viewed from the side.

Mosaic Soaps」への4件のフィードバック

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中