Polka Dots

4月です!ソープチャレンジクラブです!
今月はゲスト講師に Tatiana Serko さん、 Creative Soap by Steso.をお迎えしたピッシリ並ぶポルカドットです。
画像が公開されたときはどうやって作るのかな~とあいまいに思ってましたが、チュートリアルを見たらなかなかすごいことになってました。

ポルカドットの柄のテンプレートをモールドの上下に置いて、そこにストローを通し、ストローの外に生地を流し込み、固まったらストローを抜いて、穴にまた石けんを流し込むという、もう許してーとなるような手順を踏みます。

私は3Dプリンターがあるので、テンプレートは比較的簡単に作れました。
ストローを引き抜く力に自信がなかったので(I’m a helpless woman!!!)予め粘土押出機で作った細長い石けんを埋め込む方法で作りました。粘土押出機のプレートも作ったよ。猫ちゃんです。

It’s April! Soap Challenge Club!
This month, we have a polka dot lined up with a guest teacher, Tatiana Serko of Creative Soap by Steso.
When the image was released, I was wondering how to make it, but when I saw the tutorial, I was quite surprised.

Place the polka dot pattern template on the top and bottom of the mold, pass the straw through it, pour the dough out of the straw, pull out the straw when it hardens, and pour soap into the hole again, so that it becomes “Extraordinary!” Steps are taken.

I have a 3D printer, so the template was relatively easy to make.
I wasn’t confident in the ability to pull out the straw (I’m a helpless woman !!!), so I made it by embedding an elongated soap made in advance with a clay extruder. I also made a plate for a clay extruder. It’s a cat.



動画に頼っちゃう。詳細な手順とかはここを御覧ください。
I rely on videos. Please see here for detailed procedures.

エントリーしたのはこちら It’s my entry soaps.

レインボー猫ちゃん! Rainbow Cats!

なんでこうなったか 
→ いっぱいあるなら好きなものが良いでしょう!
→ 猫ちゃんは色んな色でしょうね
→ 背景色は黒にしようか、白にしようか、どっちも欲張ろう

頑張ったところ
→ 左右対称にしなければならないので、猫ちゃんが捻れたり動いたりしないようにした
だけかな。
何をしたかというと粘土押出機で石鹸生地を押し出すと、どうしてもひねりが加わるので、それを鉄の串でまっすぐに伸ばしました。プレートにセットしたら意外と動かなかったので、特に固定はしていません。

苦労したところ
→カット!とにかくまっすぐ切らなければいけないし、ドットの真ん中で正確に切るのは意外と難しかった。私は不器用なので、こういう部分が難関になってしまいます。


Why I made this
→ If there are many, my favorite one is good!
→ Cats are in various colors, aren’t they?
→ Let’s make the background color black or white, both greedy

I did my best
→ I have to make it symmetrical, so I tried to prevent the cat from twisting or moving.
only this!
What I did was to extrude the soap dough with a clay extruder and it would inevitably add a twist, so I straightened it with an iron skewer. When I set it on the plate, it didn’t move unexpectedly, so I didn’t fix it.

Where I had a hard time
→ Cut! Anyway, I had to cut it straight, and it was surprisingly difficult to cut it exactly in the middle of the dot. I’m clumsy, so this is a REALLY challenge.

側面が好き!I like the side!

チュートリアルでタチアナが、「見た目より簡単!」と言っていたのですが、たしかに、用意ができてしまえば作るのは簡単で、特別テクニックはいりませんでした。
また作ろうかな。今度はストローバージョンもやってみようかな。

In the tutorial, Tatiana said “Easier than it looks!”, But it was easy to make once it was ready, and no special technique was needed.
I wonder if I will make it again. Let’s try the straw version next time.

大きさがバラバラ。

これはシンメトリーじゃなくていいし、好きに適当に楽しんで作ったボーナスチャレンジ。
ボーナス楽しいな。透明部分は自作の透明石けんです。
この透明石けんのレシピへの道程は長かったですが、たどり着けば簡単でした。

This doesn’t have to be symmetry, it’s a bonus challenge that you can enjoy and enjoy.
Bonus fun. The transparent part is a self-made transparent soap.
The journey to this transparent soap recipe was long, but easy to get to.

なんか見たことある気がする。思い出せない。
I feel like I’ve seen something. I can’t remember.


今回のチャレンジで学んだこと
・モールドの体積から必要オイルを割り出せる
モールドの幅×高さ×長さ×0.63(センチとグラムの単位の場合。水分量はオイルの25%の場合)
・粘土押出機で押し出すのは意外と簡単で楽しい
・やってみれば簡単なことは多い。なにごともまずはチャレンジ

What I learned in this challenge
・ Required oil can be determined from the volume of the mold.
Mold width x height x length x 0.63 (in centimeters and grams; water content is 25% of oil)
・ Extruding with a clay extruder is surprisingly easy and fun
・ There are many simple things to try. First of all, challenge

Polka Dots」への6件のフィードバック

  1. Amazing!! I love how you did some new techniques and the double background colors! The cats are super cute and add an element of difficulty to keep them all straight. Excellent work on both your competitive and bonus entries!

    いいね: 1人

    1. Thank you so much, Amy!!!!! The monthly theme you give us really reminds us of the fun of making soap. I’m glad that you provided me with a fun technique that I couldn’t think of when I was making soap by myself. I can’t find the words to thank you enough!

      いいね

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中